A curious dictionary of everyday English

Every odd phrase has
a story to tell.

Discover what peculiar British and American expressions mean, where they came from, and how people actually use them.

1,931 curious expressions
1,615 source-backed entries
3,474 research references
Plain-English meanings.
Folklore labelled honestly.

Start with a letter

Browse the cabinet

See the full catalogue

Pulled from the drawers

A few curious finds

Show me another

Political capital

The stock of goodwill, credibility and influence an office-holder or party builds up, conceived as spendable currency: it can be earned in an election…

Meaning & origin

Blue blood

Descent from an aristocratic or noble family, or membership of the hereditary upper class generally. In modern use the phrase is often faintly ironic…

Meaning & origin

Lose face

To suffer public humiliation or a visible loss of reputation and standing, especially before people whose good opinion matters to you. Slightly formal…

Meaning & origin

Dutch courage

Boldness or confidence gained from drinking alcohol rather than from actual bravery, often with the implication that it is fleeting or foolhardy. It…

Meaning & origin

Language has legends. Evidence matters.

Colourful story or documented history?

Phrase origins are full of irresistible myths. We separate what historical sources can show from what remains disputed, and link the references behind researched entries.

How we research phrases