A curious dictionary of everyday English

Every odd phrase has
a story to tell.

Discover what peculiar British and American expressions mean, where they came from, and how people actually use them.

1,901 curious expressions
1,585 source-backed entries
3,378 research references
Plain-English meanings.
Folklore labelled honestly.

Start with a letter

Browse the cabinet

See the full catalogue

Pulled from the drawers

A few curious finds

Show me another

Rack your brains

To think very hard, straining to recall a fact, a name, or a solution. Typically found in continuous forms, as in 'I have been racking my brains all…

Meaning & origin

Under the thumb

Completely dominated or controlled by another person, with little or no independent say in decisions. It usually describes a marriage, family or…

Meaning & origin

Cherry-pick

To select only the best, easiest, or most favorable items from a larger set while passing over the rest; applied to facts, data, or evidence it…

Meaning & origin

Language has legends. Evidence matters.

Colourful story or documented history?

Phrase origins are full of irresistible myths. We separate what historical sources can show from what remains disputed, and link the references behind researched entries.

How we research phrases