A curious dictionary of everyday English

Every odd phrase has
a story to tell.

Discover what peculiar British and American expressions mean, where they came from, and how people actually use them.

1,941 curious expressions
1,625 source-backed entries
3,499 research references
Plain-English meanings.
Folklore labelled honestly.

Start with a letter

Browse the cabinet

See the full catalogue

Pulled from the drawers

A few curious finds

Show me another

Wet blanket

A person who discourages other people's enjoyment or dampens enthusiasm; by extension, anything that has a depressing or subduing effect on an…

Meaning & origin

Galore

In large numbers or amounts; abundantly, plentifully. It is nearly always postpositive, following the noun it modifies ('opportunities galore', 'food…

Meaning & origin

Get the sack

To be dismissed from a job, usually unceremoniously. The phrase is informal and common in British and Australian English; in American English 'get…

Meaning & origin

Utopia

An imagined place or state of things in which everything is perfect; a scheme or plan that is ideally perfect but impracticable. Register ranges from…

Meaning & origin

Hit the jackpot

To achieve a sudden, striking success or gain, especially an unexpected windfall: winning a major prize, landing a huge contract, or getting a…

Meaning & origin

The last straw

The final, often minor, addition to a series of difficulties that makes a situation unbearable - the last small burden after which someone gives up…

Meaning & origin

Language has legends. Evidence matters.

Colourful story or documented history?

Phrase origins are full of irresistible myths. We separate what historical sources can show from what remains disputed, and link the references behind researched entries.

How we research phrases