A curious dictionary of everyday English

Every odd phrase has
a story to tell.

Discover what peculiar British and American expressions mean, where they came from, and how people actually use them.

2,006 curious expressions
1,690 source-backed entries
3,678 research references
Plain-English meanings.
Folklore labelled honestly.

Start with a letter

Browse the cabinet

See the full catalogue

Pulled from the drawers

A few curious finds

Show me another

Man overboard

The emergency cry shouted aboard a vessel when someone falls into the water, repeated by all who hear it until the whole ship is alerted; the phrase…

Meaning & origin

Half the battle

Said of the hardest or most decisive part of achieving something, usually in the pattern 'X is half the battle', meaning that once X is secured the…

Meaning & origin

Doomscrolling

The habit of continuously scrolling through bad news on a phone or computer even though it is distressing, because the content is alarming or…

Meaning & origin

Language has legends. Evidence matters.

Colourful story or documented history?

Phrase origins are full of irresistible myths. We separate what historical sources can show from what remains disputed, and link the references behind researched entries.

How we research phrases