A curious dictionary of everyday English

Every odd phrase has
a story to tell.

Discover what peculiar British and American expressions mean, where they came from, and how people actually use them.

1,555 curious expressions
1,239 source-backed entries
2,515 research references
Plain-English meanings.
Folklore labelled honestly.

Start with a letter

Browse the cabinet

See the full catalogue

Pulled from the drawers

A few curious finds

Show me another

Rough and ready

Describes a person, thing, or method that is crude, unpolished, or improvised, yet practical, vigorous, and effective enough for the purpose. It…

Meaning & origin

Ja well no fine

A formula expressing resigned acceptance, hesitation or noncommittal acknowledgement: roughly, well then, that's how it is. Very informal and often…

Meaning & origin

Come a cropper

To fall heavily, especially from a horse, bicycle or motorbike, or by extension to fail badly at a venture. The literal falling sense survives in…

Meaning & origin

Astroturfing

The deceptive practice of manufacturing the appearance of grassroots support for a product, policy or cause, masking the real sponsor so that paid or…

Meaning & origin

Cut to the chase

To skip unnecessary details and get to the main point or action quickly, often reflecting impatience with preamble or fluff. It's a directive for…

Meaning & origin

Language has legends. Evidence matters.

Colourful story or documented history?

Phrase origins are full of irresistible myths. We separate what historical sources can show from what remains disputed, and link the references behind researched entries.

How we research phrases