Meaning & origin

Not worth your salt

  • 2 sources
  • 4 alternate wordings
  • 3 usage examples
Suggest a correction

Meaning

Said of someone who fails to justify their wages - incompetent, lazy, or not delivering value for what they cost. Almost always used in the negative or in conditionals ('any plumber not worth their salt will check the pressure valve'); the underlying positive form, worth one's salt, means competent and deserving one's pay. Common, slightly informal. Informal and mildly critical; the positive 'worth one's salt' is now the more common form. Regional use: General English.

Origin

The stock story ties the idiom to Roman soldiers being paid in salt, via Latin salarium, the source of 'salary'. That derivation does not hold up: classicist Peter Gainsford finds no ancient evidence that soldiers were paid in, or given an allowance for, salt, and the 'salt money' gloss of salarium traces to eighteenth- and nineteenth-century Latin dictionaries rather than to antiquity; Pliny the Elder offers only a passing, speculative link between salt and official allowances. The English phrase itself is far later: the earliest known print citation is Philip Beaver's African Memoranda (1805), 'not worth his salt', and The Phrase Finder stresses that despite its ancient flavour the idiom is nineteenth-century English with no Roman lineage. The genuine basis is simply salt's long-standing value as a preservative and traded commodity, with 'salt' standing metonymically for one's keep or pay.

Research Sources

References used to check this entry’s meaning, history, or documented forms.

  1. Worth one's salt - meaning and origin of the phrase The Phrase Finder (phrases.org.uk)
  2. Salt and salary: were Roman soldiers paid in salt? Kiwi Hellenist (Peter Gainsford)

Variants

  • not worth his salt
  • worth one's salt
  • worth their salt
  • worth your salt

Usage Examples

  • Any auditor not worth their salt would have flagged the duplicate invoices.
  • The editor grumbled that the columnist was not worth his salt and replaced him within a month.
  • If a safety inspector is worth their salt, they will cite the frayed wiring on sight.

Not finished being curious?

Keep Exploring