Meaning & origin

Fly-by-night

  • 2 sources
  • 5 alternate wordings
  • 3 usage examples
Suggest a correction

Meaning

Describes a person or business that is unreliable because it may disappear overnight, especially to avoid paying rent, wages or other debts; also used as a noun for such a person. The phrase carries a strong suggestion of shady, short-lived commercial dealings rather than mere misfortune. Informal and strongly disapproving; normally hyphenated (fly-by-night) when used before a noun. Regional use: General English.

Origin

The earliest records make it an insult meaning witch, not a label for runaway debtors. Francis Grose's Classical Dictionary of the Vulgar Tongue (1788) glosses fly-by-night as an ancient term of reproach for an old woman supposedly a witch, alluding to the night flights on broomsticks credited to witches, and Etymonline cites a 1793 German-English dictionary for the same slur. The sense shifted to people who vanish while owing money, which Etymonline dates to 1823, and the 'fly-by-night company' idea of a shady, short-lived business followed during the 19th century. The often-repeated story that the phrase began as a pejorative for itinerant tradesmen fleeing creditors at night in fact describes this later debtor sense, not the documented origin; no source records how the meaning moved from witch insult to absconding debtor.

Research Sources

References used to check this entry’s meaning, history, or documented forms.

  1. Fly-by-night - meaning and origin The Phrase Finder (phrases.org.uk)
  2. Fly-by-night (etymology) Online Etymology Dictionary (etymonline.com)

Variants

  • fly-by-night company
  • fly-by-night merchant
  • fly-by-night operator
  • fly-by-night outfit
  • fly-by-night trader

Usage Examples

  • The warranty is worthless if the installer turns out to be some fly-by-night outfit that vanishes after the first hard winter.
  • Regulators warned that fly-by-night operators were taking deposits for building work and then disappearing before a single brick was laid.
  • She checked the letting agent's registration carefully, having been cheated by a fly-by-night landlord in her first year in the city.

Not finished being curious?

Keep Exploring